Suprema - Rol 4131-2005

La Corte Suprema de Chile, el 29 de septiembre de 2005, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado por la defensa, confirmando la condena por tráfico ilícito de estupefacientes debido a la falta de precisión y fundamento del recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó la condena por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de la sentenciada interpuso recurso de casación en el fondo contra el fallo que confirmó la sentencia de primera instancia, condenándola como autora de tráfico ilícito de estupefacientes a la pena de tres años y un día de presidio menor en grado máximo, accesorias legales y costas.

• Hechos establecidos: La sentencia condenó a la recurrente por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho que justifiquen la anulación del fallo y la dictación de una sentencia de reemplazo.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta infracción de los artículos 29, 30 y 67 incisos primero y tercero del Código Penal; 1 y 5 de la ley 19.366, y 488 del Código de Procedimiento Penal, sosteniendo que, atendiendo a la calidad de la sustancia y la existencia de una atenuante, la pena debió rebajarse en dos grados. Solicita que en la sentencia de reemplazo se la condene a presidio menor en su grado medio y se le otorgue un beneficio alternativo.

• Doctrina y jurisprudencia citad...