Suprema - Rol 5048-2003

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia que acogió la demanda de cumplimiento de contrato, al no configurarse la excepción de cosa juzgada por falta de triple identidad.

• Datos básicos del caso Williamson Industrial S.A. demandó a Nombre en juicio ordinario por cumplimiento de contrato (Rol 1933-97, 30° Juzgado Civil de Santiago).

• Antecedentes procesales relevantes El 30° Juzgado Civil acogió la demanda con costas. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia en lo relativo a las costas, eximiendo de ellas al demandado, pero confirmó el fallo en lo demás. El demandado interpuso recurso de casación en la forma contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos a) El 26 de noviembre de 1992, Williamson Industrial S.A. vendió a Nombre una canteadora y una cepilladora por US$11.082,20, pagaderos en cuotas (un pago inicial y doce cuotas mensuales). b) El 6 de agosto de 1993, se modificó la cláusula contractual, reconociendo el demandado un saldo adeudado de US$6.868,22, a pagar en doce cuotas. c) En el juicio ejecutivo rol 2474-94 del 27° Juzgado Civil, el demandante persiguió la realización de la prenda sobre las máquinas por impago de las cuotas 3 a 9, resultando un saldo a favor del demandado de $174.484. d) En el presente juicio ordinario, el demandante solicita el pago de las cuotas 10, 11 y 12 del contrato de compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada inc...