Suprema - Rol 5051-2004

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que acogió la demanda en juicio sumario. Se discute falta de emplazamiento, falta de claridad en la demanda y regulación de honorarios de árbitro.

• Datos básicos del caso Juicio sumario en que la parte demandante recurre de casación en el fondo y la demandada recurre de casación en la forma y en el fondo. El recurso se interpone en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que revocó la de primer grado y acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de La Serena revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo por la parte demandada, y recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos La sentencia no establece hechos específicos más allá de la existencia del juicio y la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos del artículo 772 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si el recurso de casación en el fondo de la demandada adolece de manifiesta falta de fundamento al denunciar infracción de normas sobre ritualidad del procedimiento y alegar pago de la obligación.
3. Si los jueces del fondo aplicaron correctamente las normas sobre regulación de honorarios del juez árbitro.

• Argumentos de las partes

• **Demandada (recurso de casación en la for...