Suprema - Rol 1217-2005

La Corte Suprema de Chile rechaza recurso de casación en la forma por no preparación oportuna y rechaza el recurso de casación en el fondo por alterar los hechos fijados en la sentencia impugnada en juicio sumario sobre reivindicación de inmueble.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirma la de primer grado, la cual acoge la demanda en un juicio sumario. El demandado es el recurrente. La materia es la reivindicación de un inmueble. La fecha de la sentencia es 31 de octubre de 2005. El número del caso es 1217-05.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado apela de la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones confirma dicha sentencia.

• Hechos establecidos: Los jueces del fondo establecieron que el bien susceptible de reivindicarse se encuentra debidamente singularizado, que el actor ha acreditado ser dueño de la propiedad a reivindicar, y que el actor ha perdido la posesión de la misma, la cual pretende recuperar mediante la acción interpuesta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si procede el recurso de casación en la forma por falta de ponderación de la prueba documental (artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código). 2) Si procede el recurso de casación en el fondo, argumentando que el bien inmueble que se pretende reivindicar no fue singularizado como lo exige la ley.

• Argumentos de las partes: La parte d...