Suprema - Rol 2197-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada principal, confirmando la sentencia que la condenó al pago de indemnizaciones por despido injustificado, al no acreditarse la causal invocada del artículo 159 N°5 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre y otros interponen demanda contra Segel Regiones S.A. y, subsidiariamente, contra Compañía Contractual Minera Candelaria, ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó, rol Nº 16.762-2003, solicitando que se declaren injustificados sus despidos y se les paguen las prestaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó revocó la sentencia en cuanto condenaba a la demandada subsidiaria al pago de indemnización por término anticipado de contrato, confirmándola en lo demás. La demandada principal interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre los actores y la demandada principal, fechas de inicio y término, y remuneración pactada, no controvertidas. b) La empleadora terminó los contratos el 1 de septiembre de 2003, invocando el artículo 159 N° 5 del Código del Trabajo, fundándose en una reducción de servicios especiales por parte de Compañía Minera Candelaria a contar del 1 de septiembre de 2003, según contrato de prestación de servicios de vigilancia celebrado el 1 de marzo de 2002. c) La demandada no acreditó los hechos que fundamentan la cau...