Suprema - Rol 4306-2005

La Corte Suprema de Chile, en fallo de 13 de octubre de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al recurrente por el delito de lesiones graves.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó al recurrente como autor de lesiones graves.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del sentenciado recurre de casación en la forma y en el fondo contra el fallo que confirmó el de primera instancia, que lo condenó como autor de lesiones graves a la pena de ochocientos días de presidio menor en su grado medio, accesorias y costas, y acogió una demanda civil en su contra.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma, fundado en el artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal, en relación con los números 4, 5, 6 y 7 del artículo 500 del mismo código, cuando los argumentos esgrimidos configuran alegaciones de fondo y no defectos formales de la sentencia?
2. ¿Es admisible el recurso de casación en el fondo, fundado en las causales previstas en los números 1, 2 y 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, cuando las causales sustantivas invocadas resultan contradictorias y se anulan mutuamente?

• Argumentos de las partes Recurrente (defensa del sentenciado):

• Casación en la forma: Se infringió el artículo 500 N° 4 del Código de Procedimiento Pe...