Suprema - Rol 4625-2005

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado por la defensa del sentenciado Nombre, confirmando la condena por lesiones graves a 541 días de presidio menor.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó la condena de Nombre como autor de lesiones graves.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de primera instancia condenó a Nombre como autor de lesiones graves a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales y costas. La defensa recurrió de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera.

• Hechos establecidos: El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, estableció que Nombre fue el autor del delito de lesiones graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si existió error de derecho en la valoración de la prueba y en la acreditación de la participación y el dolo del recurrente en el delito de lesiones graves.

• Argumentos de las partes: La defensa del sentenciado Nombre invoca la causal del número 7 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando error de derecho al condenar al recurrente por un hecho en el cual no se ha acreditado su participación. Argumenta que no existió el dolo de lesionar exigido por el artículo 397 del Código Penal y que no hay informes ni p...