Suprema - Rol 4730-2005

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo el recurso de protección. Se deja sin efecto la multa impuesta por la Dirección del Trabajo, al estimar que ésta excedió sus facultades fiscalizadoras e incurrió en funciones jurisdiccionales.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección Rol N° 4730-05. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 25 de octubre de 2005. Recurrente: Empresa no identificada. Recurrido: Dirección del Trabajo. Materia: Legalidad de multa impuesta por la Dirección del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó el recurso de protección. La empresa apeló esta decisión.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo multó a la empresa recurrente por no conformar su jornada de trabajo a las exigencias del artículo 22 inciso primero del Código del Trabajo. El fiscalizador determinó que, aunque ni el reglamento interno ni los contratos individuales especificaban si el horario de colación era imputable a la jornada, existía un acuerdo tácito, respaldado por el principio de la primacía de la realidad, que indicaba que dicho período de descanso era parte integrante de la jornada ordinaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Dirección del Trabajo, al interpretar los contratos de trabajo y el reglamento interno de la empresa para determinar el cómputo de la jornada laboral y aplicar una multa, excedió sus facultades de fiscalización e invadió funciones jurisdiccionales, vulnerando el artículo 19 N° 3 inciso 4° de la Constitución Polí...