Suprema - Rol 777-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó el pago de remuneraciones adeudadas a los demandantes. Se desestima la infracción de ley alegada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada Ormac S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que la condenó al pago de remuneraciones.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de cobro de remuneraciones.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre los demandantes y la demandada Ormac S.A. b) Los montos de las remuneraciones de los actores corresponden a los indicados en la demanda, al no haberse acreditado lo contrario. c) Las empresas demandadas constituyen un holding. d) La demandada no acreditó haber pagado íntegra y oportunamente las remuneraciones y cotizaciones previsionales demandadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en omisión de un trámite esencial al no admitir prueba documental en segunda instancia (casación en la forma).
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 455, 456 y 469 del Código del Trabajo y 1.698 del Código Civil al ponderar la prueba y distribuir la carga de la prueba (casación en e...