Suprema - Rol 4359-2005

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, excluyendo del comiso el vehículo inscrito a nombre de Nombre, basándose en la presunción de dominio y el artículo 31 del Código Penal.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 22 de noviembre de 2005, Rol Nº 4359-05.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Garantía dictó sentencia el 10 de agosto de 2005 (fojas 5 a 11). La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Consta que los imputados fueron condenados en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del comiso del vehículo placa patente HX-1216, inscrito a nombre de doña Nombre. Determinación de la pena de multa y sus límites en casos de simples delitos.

• Argumentos de las partes La Fiscalía argumenta a favor del comiso del vehículo, pero no logra desvirtuar la presunción de dominio que emana de la inscripción a nombre de Nombre.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona el artículo 31 del Código Penal en relación con el comiso y la excepción a la regla general.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema considera que los argumentos de la Fiscalía no son suficientes para desvirtuar la presunción de dominio sobre el vehículo. Se aplica la excepción del artículo 31 del Código Penal, que impide el comiso cuando el bien pertenece a un tercero ajeno al delito. La inscripción del vehículo a nombre de [Reda...