Suprema - Rol 5173-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 21 de noviembre de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que confirmó la condena por lesiones graves.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que confirmó la condena del recurrente como autor de lesiones graves a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio y accesorias legales, y que acogió la demanda civil deducida en su contra.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del sentenciado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo de segunda instancia que confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia condenó al recurrente como autor de lesiones graves, decisión que fue confirmada en segunda instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con el requisito de reclamación oportuna.
2. Si el recurso de casación en el fondo, fundado en el artículo 546 N° 7 del Código de Procedimiento Penal, por infracción de los artículos 451 a 488 del mismo código, así como del Libro II del Código de Procedimiento Civil y de los artículos 3 del Código de Procedimiento Civil y 43 del Código de Procedimiento Penal, y especialmente el artículo 488 del Código de Procedimiento Penal en relación con el artículo 15 N° 1 del Código Penal, es admisible.

• Argumentos d...