Suprema - Rol 523-2004

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se determina que la reliquidación de la indemnización previsional no debe incluir asignaciones, gratificaciones ni otras regalías no consideradas como sueldo base según el DFL N° 2.252 de 1957.

• Datos básicos del caso:

• Rol: Nº 3.631-1998, Noveno Juzgado Civil de Santiago.
• Caratulado: ?Bell con Instituto de Normalización Previsional?
• Fecha: 30 de noviembre de 2005.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando la reliquidación de la indemnización previsional conforme al artículo 44 letra b) del DFL N° 2.252, de 1957.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia.
• La parte demandada (Instituto de Normalización Previsional) interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Nombre prestó servicios en el Banco del Estado desde el 22 de diciembre de 1954 hasta el 28 de febrero de 1998, renunciando voluntariamente. Recibió $11.378.262 por indemnización (Resolución N° 0-499, de 30 de abril de 1998).
• Nombre trabajó en el Banco del Estado desde el 16 de agosto de 1958 hasta el 30 de junio de 1997, renunciando voluntariamente. Recibió $26.172.930 por indemnización (Resolución N° 33-1926041-0, de 20 de noviembre de 1997).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la re...