Suprema - Rol 1986-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, al considerar que se basa en infracciones a normas reguladoras de la prueba y que el documento fundamental no fue legalmente agregado al proceso. Santiago, 22 de diciembre de 2005.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, que rechazó su demanda laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primer grado, el cual había rechazado la demanda laboral. Se ordenó dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos No se establecen hechos en esta sentencia, pues se limita a resolver sobre la admisibilidad del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar la prueba, específicamente al no otorgar valor probatorio al informe de fiscalización N° 2003-01495 y si procede el recurso de casación en el fondo contra una resolución que falla sobre un recurso de casación en la forma.

• Argumentos de las partes El demandante y recurrente alega que la sentencia de segunda instancia infringió los artículos 455, 456 y 458 del Código del Trabajo. Argumenta error de derecho por no considerar elementos que constituirían causales de casación en...