Suprema - Rol 2281-2003

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando la condena por delito de usura contra Nombre, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 2281-03 se originó en el Segundo Juzgado de Letras de Quilpué (Rol 11.344) para investigar el delito de usura cometido contra Nombre, y la responsabilidad de Nombre en dicho ilícito.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Quilpué condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo como autor de usura, con suspensión de cargo u oficio público durante la condena, concediéndole remisión condicional. La acción civil fue acogida reservando el derecho del querellante a discutir el monto en la ejecución. Nombre apeló y presentó casación en la forma, siendo ambos recursos rechazados por la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Nombre recurre de casación en la forma ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos No se explicitan los hechos establecidos en esta sentencia de casación, sino que se remite a los hechos dados por probados en la sentencia de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurre en la causal de casación en la forma contemplada en el artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal, en relación con el artículo 500 N°s 4° y 5° del ...