Suprema - Rol 4073-2004

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido y ordenó el pago de indemnizaciones.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 4760-2003, corresponde a un juicio caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Sociedad Balneario Morillos Ltda.”, seguido ante el Primer Juzgado del Trabajo de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de La Serena dictó sentencia el 17 de junio de 2004, declarando injustificado el despido del actor y condenando a la demandada al pago de las indemnizaciones sustitutiva de aviso previo y por años de servicios incrementada en un 50%, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia el 10 de agosto del año 2004. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia impugnada son: a) No existe controversia sobre el periodo servido (desde el 9 de noviembre de 1980) y la labor prestada por el actor. b) La fecha de término de los servicios es el 13 de octubre de 2003. c) La demanda fue presentada el 24 de diciembre de 2003, dentro del plazo de 60 días hábiles. d) La demandada reconoce que el actor no sabía leer y que ella redactó la carta de renuncia. e) La funcionar...