Suprema - Rol 4629-2003

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por falta de fundamentación en la determinación del monto indemnizatorio. Se anula la sentencia y se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de restitución de propiedad e indemnización de perjuicios entre Serviu Metropolitano (demandante) y Comercial Los Ceibos Ltda. (demandada). Rol Nº 294-2000, del Décimo Tercer Juzgado de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, ordenando la restitución del inmueble y el pago de una indemnización de 47 UF mensuales desde el 6 de octubre de 1995. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo en cuanto a las costas, que se impusieron a la demandada, y confirmó lo demás, elevando la indemnización al monto total solicitado en la demanda (8250 UF mensuales). La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La concesión del terreno otorgada a Comercial Los Ceibos Ltda. expiró el 6 de octubre de 1995.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en el vicio de falta de fundamentación al aumentar el monto de la indemnización sin dar razones suficientes, configurando la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4, ambos del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes Demandad...