Suprema - Rol 1392-2003

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que condenó al encausado por tráfico de estupefacientes, confirmando la pena de cinco años y un día de presidio mayor.

• Datos básicos del caso Causa rol N° 64.807 del Primer Juzgado de Letras de Rengo, sobre delito de tráfico de estupefacientes. El encausado, Nombre, fue condenado en primera instancia a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 UTM, accesorias, costas y comiso, como autor del delito contemplado en el artículo 5° de la Ley N° 19.366, descubierto en Rengo el 16 de octubre de 1998, sin beneficio de la ley N° 18.216.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Rengo condenó a Nombre por tráfico de estupefacientes. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 16 de octubre de 1998, Nombre vendió cocaína por $50.000 en su restaurante en Pelequén, Rengo. Los compradores fueron fiscalizados, encontrándose cocaína a uno de ellos (29,2 gramos). Tras ser interceptado, se le encontró a Nombre un revólver calibre 38, $2.980.000 y un trozo de papel con 4,8 gramos de cocaína. En una bodega de su propiedad se encontró enterrada una bolsa con 34 gramos de cocaína.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al calificar los he...