Suprema - Rol 2594-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, que condenó al acusado por el delito de homicidio simple.

• Datos básicos del caso Causa rol 70.060 del Primer Juzgado del Crimen de Punta Arenas, caratulada por el delito de homicidio simple de Nombre, ocurrido el 31 de diciembre de 2001 en Punta Arenas.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Crimen de Punta Arenas absolvió a Nombre de la acusación por homicidio simple. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas revocó la sentencia y condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias, como autor del delito. La defensa interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, tras revocar la de primera instancia, condenó a Nombre como autor del homicidio simple de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida en casación en la forma adolece del vicio de no haber sido extendida en la forma dispuesta por la ley, específicamente por no cumplir con los requisitos del artículo 500 N°s 3° y 4° del Código de Procedimiento Penal.
2. Si la sentencia recurrida en casación en el fondo incurrió en errores de derecho al calificar los hechos y aplicar las normas sobre legítima defensa (artíc...