Suprema - Rol 2791-2003

Corte Suprema, Rol 2791-2003, rechaza recurso de casación en el fondo contra sobreseimiento definitivo en causa por injurias. Establece que expresiones vertidas por concejal contra asesor jurídico municipal en ejercicio de funciones, con animus criticandi, no configuran delito de injurias, primando cumplimiento de deber sobre animus injuriandi.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2791-2003
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre (Joao) c/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 23 de enero de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado del Crimen de San Carlos (Rol N° 16.222)
• Decisión de Primera Instancia: Sobreseimiento definitivo (Art. 408 N° 2 del Código de Procedimiento Penal), por resolución de 10 de mayo de 2003, escrita a fojas 282.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la resolución de sobreseimiento definitivo de primera instancia por sentencia de 24 de junio de 2003, que corre a fojas 288.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 24 de junio de 2003 (fojas 288).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Querellante particular Joao (Nombre)
• Recurrido: Querellado Nombre
• Fundamentos del Recurso: Se basa en el literal sexto del artículo 546 del Código de Enjuiciamiento Criminal, alegando error de derecho al decretar el sobreseimiento definitivo, calificando erróneamente las circunstan...