Suprema - Rol 2958-2004

Corte Suprema, Rol 2958-2004, anula sentencia de Corte de Apelaciones en parte y dicta sentencia de reemplazo, estableciendo que la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra o faena en el régimen de subcontratación solo abarca obligaciones laborales y previsionales nacidas durante la vigencia del contrato, excluyendo indemnización sustitutiva y feriado proporcional.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2958-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (La sentencia es de reemplazo dictada en conformidad al art. 786 CPC tras acogerse un recurso de casación).
• Carátula: SANTIBAÑEZ CAMPOS YUBIZA JOHANNA CON JOSE LUIS NAHUELHUEN Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 26/01/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Rol no especificado en la sentencia de reemplazo, solo se alude a la sentencia apelada)
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (de 18 de junio de 2003, escrita a fojas 149 y siguientes) condenó a José Luis Nahuelhuén Aros como demandado principal y a Telefónica Móvil S.A. como responsable subsidiaria. Se entiende que la Corte de Apelaciones confirmó esta condena al conocer del recurso de apelación, ya que la Suprema revoca parte de dicho fallo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la sentencia de primera instancia en cuanto condenaba a Telefónica Móvil S.A. como responsable subsidiaria.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: José Luis Nahuelhuén Aros y/o Telefónica Móvil S.A. (La sentencia de reemplazo a...