Suprema - Rol 3060-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que excluyó las asignaciones de colación y movilización del cálculo de las indemnizaciones laborales, al considerarlas reembolso de gastos.

• Datos básicos del caso Don Nombre Apellido Apellido demanda a Cervecera CCU Chile Limitada buscando el pago de diferencias en las indemnizaciones sustitutiva y por años de servicios, argumentando que no se incluyeron las asignaciones de colación y movilización en la base de cálculo.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado del Trabajo de Valparaíso acogió la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia, rechazando la demanda. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La controversia se centra en si las asignaciones de colación y movilización debían incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones. El demandante recibía mensualmente $77.490 por colación, pagados en dinero debido a sus labores fuera del recinto de la empresa. Recibía $215.689 mensuales por movilización, compensando gastos de bencina, desgaste del vehículo, neumáticos y otros, basado en un informe técnico del Dictuc de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las asignaciones de colación y movilización deben ser consideradas parte de la última remuneración devengada para ...