Suprema - Rol 3077-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 17 de enero de 2006, acoge recurso de casación en el fondo, recalificando el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado de frustrado a tentantiva, disminuyendo la pena impuesta.

• Datos básicos del caso Causa Rol Nº 4512-2004, del Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El 11 de marzo de 2005, el Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias legales, como autor del delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado en carácter de frustrado. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia solo en cuanto a las costas, confirmándola en lo demás. Contra esta última resolución, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 31 de mayo de 2004, aproximadamente a las 18:30 horas, el acusado forzó un ventanal del NUM000 piso del departamento ubicado en calle Dirección N° NUM001 de la comuna de Providencia, ingresando al dormitorio de Nombre, quien se encontraba allí. Al ser descubierto, huyó por la misma ventana, siendo aprehendido junto a otros dos individuos que lo esperaban afuera, quienes portaban elementos para robar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La correcta calificación jurídica de los hechos: si constituyen robo con fuerza en las cosas en lugar habitado en grado de frustrad...