Suprema - Rol 3687-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el fiscal judicial, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que a su vez confirmó la condena por homicidio en riña y quebrantamiento de condena, al no existir vicios invalidantes.

• Datos básicos del caso Causa rol Nº 5.122 del Tercer Juzgado de Letras de Calama, caratulada por el delito de homicidio en riña y quebrantamiento de condena.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Calama condenó a Nombre, Nombre y Nombre como autores de homicidio en riña, y a Nombre adicionalmente por quebrantamiento de condena. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia de primera instancia, con una precisión sobre el abono de tiempo en prisión preventiva para Nombre. El fiscal judicial interpuso recurso de casación en la forma contra esta última resolución.

• Hechos establecidos Nombre, Nombre y Nombre fueron condenados como autores del delito de homicidio en riña en la persona de Nombre, cometido en Calama el 2 de abril de 2001. Adicionalmente, Nombre fue condenado por quebrantamiento de condena ocurrido el 6 de abril de 2001 en la misma ciudad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación formal del artículo 541 N°9 del Código de Procedimiento Penal al no hacerse cargo debidamente de las observaciones y concl...