Suprema - Rol 5289-2005

Corte Suprema, 30 de enero de 2006, extradición. Revoca sentencia apelada y rechaza extradición solicitada por Argentina, al no acreditarse fehacientemente la comisión del delito imputado al requerido, conforme al artículo 647 del Código de Procedimiento Penal.

• Datos básicos del caso Extradición de Nombre solicitada por el Gobierno de la República Argentina.

• Antecedentes procesales relevantes El Gobierno de Argentina solicita la extradición de Nombre. El tribunal de primera instancia concede la extradición. La defensa apela esta decisión.

• Hechos establecidos El único hecho relevante es la solicitud de extradición por parte del gobierno Argentino, basada en la imputación de un delito a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Se cumplen los requisitos del artículo 647 del Código de Procedimiento Penal para conceder la extradición solicitada?

• Argumentos de las partes El Gobierno requirente (Argentina) considera que los antecedentes acompañados son suficientes para conceder la extradición. La defensa apela la decisión de primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 647 del Código de Procedimiento Penal.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema señala que, según el artículo 647 del Código de Procedimiento Penal, no basta la opinión del juez requirente para conceder la extradición. El tribunal requerido debe formar su propio convencimiento sobre la efectiva ocurrencia del delito. En específico, el N° 3 del artícu...