Suprema - Rol 5427-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de reclamo oportuno y el recurso de casación en el fondo por impugnar la ponderación de la prueba realizada por los jueces de instancia en un caso de despido.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de 26 de julio de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada deduce recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada fijó como hechos: a) la demandante prestó servicios para la demandada como trabajadora de casa particular, desde el 13 de junio de 2001; b) no se acreditó el despido invocado por la demandante; c) las cotizaciones mensuales efectuadas con anterioridad al mes de noviembre de 2002, se hicieron por un monto inferior al que correspondía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si es admisible el recurso de casación en la forma, considerando que los vicios alegados debieron ser reclamados en primera instancia.
2. Si los sentenciadores del fondo vulneraron las normas sobre valoración de la prueba al concluir que no se acreditó el despido invocado por la demandante.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) alega:

1. En cuanto al recurso de casación en la forma, la sentencia incurre en vicios contemplados en el artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 2 y 6 del mismo cuerpo legal....