Suprema - Rol 5533-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio ordinario de inoponibilidad y reivindicación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de inoponibilidad y reivindicación, Rol Nº 20.167-02, del Segundo Juzgado Civil de Coyhaique, caratulados “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Coyhaique rechazó la acción reivindicatoria y acogió la demanda de inoponibilidad. La Corte de Apelaciones de Coyhaique desestimó la casación de la actora y confirmó la sentencia de primera instancia, condenando a la actora al pago de las costas irrogadas al Serviu y declarando que las relaciones entre los cónyuges deben ventilarse en la liquidación de la sociedad conyugal. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos El inmueble comprado por el Serviu fue adquirido para construir la calzada de calle Nombre Bilbao, pasando a ser un bien nacional de uso público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma que justifican su invalidación.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al infringir normas relativas a la reivindicación, la legitima...