Suprema - Rol 5969-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no contener omisión de requisitos y rechaza el recurso de casación en el fondo por no denunciar infracción de normas sustantivas, confirmando la sentencia de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de 19 de agosto de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 19 de agosto de 2005.

• Hechos establecidos No se explicitan hechos establecidos en la sentencia, sino que se analizan los vicios formales y de fondo alegados por el recurrente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida adolece de vicios formales que justifiquen la casación en la forma, específicamente la omisión de requisitos esenciales del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida ha infringido normas reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, al valorar la prueba testimonial del demandante y desestimar la prueba de la demandada.

• Argumentos de las partes *Argumentos del recurrente (demandado):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia carece de las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento, así como de la enunciación de las leyes o principios de equidad en que se basa, incurriendo en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimie...