Suprema - Rol 2748-2003

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que condenó a Nombre por cuasidelito de homicidio, confirmando la responsabilidad penal y civil por el atropello y muerte de Nombre.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al Rol N° 53.836 - 1 del Juzgado del Crimen de La Unión, donde Nombre fue condenada por cuasidelito de homicidio en la persona de Nombre. El hecho ocurrió el 1 de agosto de 2001 en La Unión.

• Antecedentes procesales relevantes El 25 de febrero de 2003, el Juzgado del Crimen de La Unión condenó a Nombre a 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión de licencia por un año, costas, y al pago de $1.540.000 a Nombre por daño moral. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó parcialmente esta sentencia el 13 de junio de 2003, aumentando la indemnización a $2.000.000 más reajustes e intereses, manteniendo el resto de la condena. Nombre, abogada de la condenada, interpuso recurso de casación en el fondo, tanto en lo penal como en lo civil.

• Hechos establecidos El 1 de agosto de 2001, en la ruta 5 Sur, km 885, Nombre conducía un vehículo por una pista no habilitada, de sur a norte, y atropelló a Nombre, quien circulaba por la calzada. Nombre sufrió lesiones que le causaron la muerte. Nombre se dio a la fuga sin prestar auxilio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia ...