Suprema - Rol 3130-2004

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que rechazó el reclamo por supuesta infracción al Código de Aguas. Se funda en la falta de cumplimiento de requisitos formales.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó un reclamo relacionado con una supuesta infracción al Código de Aguas. Rol N° 3.130-04. Fecha: 29 de marzo de 2006. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 18 de mayo de 2004. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad de ambos recursos.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos específicos en esta resolución, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes: El recurrente en la casación en la forma alega que la sentencia contiene decisiones contradictorias, invocando el artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil. En la casación en el fondo, alega infracción de los artículos 7 y 19 N° 24 de la Constitución Política, 2 de la Ley N° 18.575, 582 del Código Civil, 41, 171, 172 y 299 letra c) del Código de Aguas, 342 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y 1.698 y siguientes del Código Civil, argumentando que n...