Suprema - Rol 3278-2004

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en juicio de tercería de dominio, confirmando el alzamiento del embargo sobre el inmueble de la tercerista.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 3.605-1999 corresponde al Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, caratulado “Apellido Apellido Nombre C/ Zedial Ltda. y otro”, sobre tercería de dominio.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el tribunal rechazó la demanda de tercería de dominio, al considerar que el bien embargado formaba parte del activo de la sociedad demandada en la causa principal. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó esta decisión, acogiendo la demanda de tercería y ordenando el alzamiento del embargo. Contra esta última sentencia, la defensa del trabajador Nombre interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos No se establecen hechos específicos en esta sentencia, más allá de los antecedentes procesales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe resolver si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios que justifican la invalidación por las causales invocadas en el recurso de casación en la forma, específicamente, la falta de individualización completa de los litigantes y la omisión del análisis de toda la prueba aportada al proceso.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandado en la tercería) alega q...