Suprema - Rol 3425-2005

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica por error de derecho en la determinación de la pena, específicamente al no aplicar correctamente el artículo 68 inciso segundo del Código Penal respecto de la agravante del artículo 12 N° 14 del mismo cuerpo legal.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, que confirmó la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado del Crimen de Arica en causa rol 62.981-3, relacionada con el delito de tráfico ilícito de clorhidrato y pasta base de cocaína. La sentencia recurrida condenó a varios imputados a penas que van desde 3 años y un día a 8 años de presidio, sin conceder beneficios de la ley 18.216.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Primer Juzgado del Crimen de Arica condenó a los imputados por delito de tráfico ilícito de clorhidrato y pasta base de cocaína.
2. La Corte de Apelaciones de Arica confirmó la sentencia de primera instancia.
3. El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo, fundado en la causal 1° del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos La sentencia de alzada reconoció la existencia de la agravante del artículo 12 N° 14 del Código Penal (haber cometido el delito mientras cumple una condena o después de haberla quebrantado) respecto de Nombre, acreditada por sus antecedentes penales donde consta una condena anterior por tráfico de drogas en el Tercer Juzgado del Crimen de Antofagasta, la cual no se encontraba ...