Suprema - Rol 947-2006

La Corte Suprema de Chile, con fecha 20 de marzo de 2006, declara inadmisibles los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó a los recurrentes por el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado en grado de tentativa.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, la cual condenó a Nombre y Nombre como coautores de tentativa de robo con fuerza en las cosas en lugar destinado a la habitación.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia condenó a Nombre y Nombre a la pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. La sentencia de segunda instancia confirmó la de primera. Las defensas de los sentenciados interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo recurrido dio por establecido que Nombre y Nombre perpetraron el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar destinado a la habitación, en grado de tentativa, el 20 de marzo de 2004.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente el recurso de casación en el fondo interpuesto por los recurrentes, basado en la causal segunda del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, al estimar que existió error en la determinación del delito, debiendo recalificarse los hechos como violación de morada (artículo 144 del Código Penal) en lugar de robo con fuer...