Suprema - Rol 1483-2006

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena por manejo en estado de ebriedad causando muerte, debido a errores en la preparación y planteamiento de los recursos.

• Datos básicos del caso Nombre fue condenado en primera instancia y la sentencia fue confirmada en segunda instancia, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, suspensión de licencia o permiso de conducir por cuatro años, accesorias legales y costas de la causa, por su responsabilidad en el delito de manejo en estado de ebriedad causando muerte, hecho ocurrido el cuatro de abril de dos mil dos.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del sentenciado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos El acusado fue condenado por manejo en estado de ebriedad causando muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por no haber resuelto el tribunal de primera instancia la objeción al informe de alcoholemia.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por error en la calificación del delito, alegando que se trata de un cuasidelito de homicidio y no de manejo en estado de ebriedad causando muerte.

• Argumentos de las partes

• Defensa del sentenciado:
  • Recurso de casación en la forma: No se extendió la sentencia en la forma dispuesta por la ley, ya que no se resolvió la objeción...