Suprema - Rol 3078-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmando el rechazo de la demanda de cobro de pesos por falta de prueba sobre quién debía pagar el transporte de leche.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que revocó la de primer grado y rechazó la demanda de cobro de pesos. Rol Nº 3.078-05. Fecha: 20 de abril de 2006. Tribunal: Corte Suprema, Primera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda de cobro de pesos en todas sus partes.

• Hechos establecidos: Los jueces de fondo determinaron que no se probó que el transporte realizado por la actora haya sido por cuenta del demandado, productor de la leche.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en una errónea aplicación de las leyes reguladoras de la prueba al no considerar y dar valor probatorio a la declaración de un testigo presencial y conocedor de los hechos, cuya declaración, unida a la prueba documental, supuestamente acreditaba los hechos fundantes de la acción.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) argumenta que se infringieron normas legales reguladoras de la prueba, al no valorar correctamente la declaración de un testigo presencial y la prueba docu...