Suprema - Rol 3108-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que desestimó la demanda por despido indirecto, al considerar que la calificación de los hechos corresponde a los jueces de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda por despido indirecto.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó su demanda por despido indirecto. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció: a) Existencia de relación laboral. b) El demandante se desempeñó como Gerente de Planta Los Ángeles de Maestranza Riam. c) El demandante puso término al contrato por causales del artículo 160 N° 7 y 171 y 160 N°1 c) del Código del Trabajo (incumplimiento de obligaciones del empleador e injurias de parte de un superior jerárquico) el 14 de octubre de 2002. d) No se acreditó la causal de maltrato verbal. e) No se probó que durante el período agosto y septiembre de 2002, la empresa tuvo utilidades. f) El demandante obtuvo oportunamente el pago de sus remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurrió la sentencia recurrida en vicios de nulidad formal al infringir los artículos 768 N° 7, 768 N° 9, 458 N° 5 y 456 del Código del Trabajo y las reglas de la sana crítica?
2. ¿Incurrió la sentenc...