Suprema - Rol 3704-2003

Corte Suprema, Rol N° 3704-03, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de Corte de Apelaciones que condenó por cuasidelito de homicidio. La Corte determina que no hubo infracción a ley reguladora de la prueba con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. La sentencia queda firme.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3704-03
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Santino con Abraham
• Fecha de la Sentencia: 27/04/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado del Crimen de Talcahuano (Rol 34.779-P), sentencia de 5 de septiembre de 2001.
• Decisión de Primera Instancia: Absuelve a Santino de la acusación fiscal y adhesión particular por cuasidelito de homicidio y no da lugar a la demanda civil.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, sentencia de 8 de agosto de 2003 (fs. 149 a 151 vuelta).
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia y condena a Santino a la pena de cien días de reclusión menor en su grado mínimo y penas accesorias como autor del cuasidelito de homicidio de Thiago. Lo condena a suspensión de licencia de conducir por un año y le concede el beneficio de la remisión condicional de la pena por un año, sujeto a control y exigencias de la Ley N° 18.216. Acoge la demanda civil, condenando solidariamente a Santino y al propietario del vehículo, Abraham, al pago de $8.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: La s...