Suprema - Rol 4032-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisibilidad y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamentos, confirmando la sentencia impugnada en un caso sobre materia laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducidos contra la sentencia de 29 de junio de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante deduce recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia.

• Hechos establecidos No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia, pero se entiende que la demanda fue acogida en dicha instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida en casación en la forma incurre en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 4, 5 y 7 del Código del Trabajo, por no analizar todas las pruebas rendidas ni expresar las razones de hecho y de derecho para acoger la demanda.
2. Si existe infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, relativos al análisis y evaluación de la prueba rendida.

• Argumentos de las partes

• Demandante (recurrente):
  • Recurso de Casación en la Forma: La sentencia impugnada no analizó todas las pruebas rendidas ni expresó las razones de hecho y de derecho para acoger la demanda, infringiendo el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en re...