Suprema - Rol 4048-2004

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza la demanda laboral, al no acreditarse la existencia de una relación laboral entre la demandante (enfermera) y la demandada (cuidadora de su madre enferma), calificándola como un arrendamiento de servicios.

• Datos básicos del caso Nombre contra Nombre. Rol Nº 4.048-04. Sentencia de reemplazo dictada el 26 de abril de 2006 por la Cuarta Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia declara la caducidad de los derechos reclamados por la demandante, omitiendo pronunciarse sobre el fondo del asunto. La demandante apela esta decisión.

• Hechos establecidos La demandante se desempeñaba como enfermera al cuidado de la madre enferma de la demandada, recibiendo un honorario mensual por sus servicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de la naturaleza de la relación entre la demandante y la demandada: ¿relación laboral o prestación de servicios a honorarios?
2. En caso de ser una relación laboral, ¿procede la excepción de caducidad opuesta por la demandada?

• Argumentos de las partes

• Demandante: Afirma que existía una relación laboral, aunque el contrato no fue escriturado.
• Demandada: Argumenta que se trató de una prestación de servicios a honorarios.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona el artículo 472 del Código del Trabajo como fundamento para que el tribunal se pronuncie sobre cuestiones no resueltas en la sentencia de primer grado.

• Fundamentos cla...