Suprema - Rol 462-2006

La Corte Suprema declara inadmisibles por extemporáneos los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia que condenó al recurrente por cuasidelito de lesiones graves y acogió la demanda civil por daño moral.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 462-06, caratulado "Nombre", resuelto por la Segunda Sala de la Corte Suprema de Chile el 10 de abril de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del sentenciado Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera instancia. La sentencia de segunda instancia condenó a Nombre a una multa de 11 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) como autor del cuasidelito de lesiones graves, ocurrido el 4 de enero de 1997, y acogió la demanda civil, condenándolo al pago de $2.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es la admisibilidad de los recursos de casación, considerando el plazo transcurrido entre la notificación de la sentencia recurrida y la interposición de los recursos.

• Argumentos de las partes La defensa del sentenciado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo, sin explicitar los fundamentos de derecho sustantivo o procesal que los justifiquen.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 770 del Código de Procedimiento Civil y 535 del Código de Procedimiento Penal, en...