Suprema - Rol 4826-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, interpuestos por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 3 de agosto de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia.

• Hechos establecidos La sentencia no explicita los hechos establecidos en el juicio de primera instancia. Se entiende que el demandado busca revertir lo fallado en las instancias anteriores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto, considerando que no se reclamó oportunamente el vicio en la primera instancia?
2. ¿Procede el recurso de casación en el fondo si se alega infracción de normas reguladoras de la prueba sin invocar normas sustantivas?

• Argumentos de las partes Demandado (Recurrente): Alega que la sentencia recurrida carece de las consideraciones de hecho y de derecho necesarias, omitiendo el análisis y ponderación de toda la prueba rendida. En el recurso de casación en el fondo, denuncia infracción a los artículos 456 y siguientes, y 458 y siguientes del Código del Trabajo, argumentando que la sentencia infringe las le...