Suprema - Rol 4938-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por el demandante, al no cumplir con requisitos formales y carecer de fundamentos sustanciales en la infracción de normas decisorias litis.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 18 de julio de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos No se explicitaron en este documento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por no analizarse todas las pruebas rendidas, en especial el informe pericial.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 456 y 458 del Código del Trabajo, al no respetarse las reglas de la lógica y sana crítica y omitirse el análisis de toda la prueba rendida.

• Argumentos de las partes El demandante (recurrente) argumenta:

1. En el recurso de casación en la forma, que la sentencia impugnada no analizó todas las pruebas rendidas, especialmente el informe pericial, infringiendo el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 458 N° 4 del Código del Trabajo.
2. En el recurso de casación en el fondo, que la sentencia infringió los artículos 456 y 458 del Código del Trabajo, al no respetar las regl...