Suprema - Rol 5346-2003

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 18 de abril de 2006, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la nulidad absoluta de un testamento por inhabilidad de los testigos.

• Datos básicos del caso Autos rol N° 2.384-2000, Segundo Juzgado Civil de La Serena, caratulados "Nombre con Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre demandan nulidad absoluta de testamento, acción de reforma de testamento y petición de herencia contra Nombre, Nombre y Nombre. El Juzgado de Primera Instancia acoge la demanda principal, declarando la nulidad absoluta del testamento. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia. Nombre interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre otorgó testamento solemne abierto el 30 de octubre de 1998 ante el Notario de San Miguel, don Nombre, desheredando a Nombre y a su hija Nombre, designando como heredera universal a Nombre y, en su defecto, a Nombre, nombrando albacea a Nombre. Los testigos del testamento eran empleados del notario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede el recurso de casación en la forma por omisión de pronunciamiento respecto a la interpretación del término "amanuense" del artículo 1012 del Código Civil?
2. ¿Incurren los sentenciadores en errores de derecho al considerar "em...