Suprema - Rol 5625-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó indemnizar por la desvalorización comercial de un terreno expropiado debido a la pérdida de un parque y contaminación acústica.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol Nº5625-05 interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que revocó parcialmente la sentencia de primera instancia. La controversia se centra en la indemnización por la desvalorización comercial de una casa habitación expropiada.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile interpuso el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que había revocado la sentencia de primera instancia en lo relativo al rechazo de la desvalorización comercial de la casa habitación, acogiendo parcialmente la demanda por la pérdida del parque que separaba la propiedad del deslinde, y confirmando el resto de lo apelado, con una declaración respecto al monto definitivo de la indemnización por el valor del terreno expropiado.

• Hechos establecidos: La sentencia de la Corte de Apelaciones determinó que la expropiación causó una desvalorización comercial a la casa habitación debido a la pérdida del parque que la aislaba del camino y a la exposición a la contaminación acústica. También se fijó el monto de la indemnización por el valor del terreno expropiado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la ...