Suprema - Rol 1386-2006

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, declarando que la decisión es sin perjuicio de las medidas impuestas al recurrente mediante sumario sanitario incoado por el Servicio Sanitario de la IX Región, y las que de ellas puedan derivarse.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 1.386-2006 de la Corte Suprema, con fecha 31 de mayo de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia en alzada. La Corte Suprema, como medida para mejor resolver y con conocimiento de las partes, requirió informe acerca del resultado del sumario sanitario incoado en contra del actor, por el Servicio de Salud de la Novena Región.

• Hechos establecidos Se aplicó a Comercializadora Viento del Sur Ltda. una multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales, por infracciones constatadas mediante sumario sanitario, incoado con motivo u ocasión de los hechos en que se funda este recurso; y se le fijó un plazo de 40 días para ingresar el proyecto de autorización sanitaria del local de discotheque fiscalizado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica sometida al conocimiento de la Corte es la procedencia de confirmar la sentencia apelada, considerando el sumario sanitario incoado contra el recurrente.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en esta resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se explicitaron en esta resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema El informe del Servicio de Salud no altera las conclusiones a las que arribaron los sentenciad...