Suprema - Rol 2295-2006

La Corte Suprema de Chile, con fecha 31 de mayo de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa, confirmando la condena por delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol N° 34.875-03 del 3° Juzgado del Crimen de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera. En primera instancia, Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de diez unidades tributarias mensuales, accesorias legales y costas de la causa.

• Hechos establecidos El ilícito de tráfico de estupefacientes ocurrió el 3 de enero de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida realizó una calificación errónea del delito, aplicando una pena incorrecta, específicamente, si debió aplicarse el artículo 18 del Código Penal en relación con el artículo 4° de la Ley 20.000, considerando la valoración de la droga incautada y no solo el peso total.

• Argumentos de las partes La defensa argumenta que se incurrió en la causal segunda del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando una calificación equivocada del delito. Sostiene que, considerando la valoración de la droga incautada, debió aplicarse el artíc...