Suprema - Rol 3406-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, modifica las penas por delitos de asociación ilícita para el tráfico y tráfico de estupefacientes, aplicando el concurso ideal impropio y ajustando las penas según el grado de participación y las circunstancias atenuantes.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 3 de mayo de 2006, Rol Nº 3.406-05, relativa a delitos de asociación ilícita para el tráfico y tráfico de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia se dicta en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, aplicable según el artículo 535 del Código de Procedimiento Penal, tras un recurso de casación. La sentencia de primera instancia había acreditado la existencia de los delitos de asociación ilícita (artículo 22 de la Ley Nº 19.366) y tráfico de sustancias estupefacientes (artículo 5º de la Ley Nº 19.366), condenando a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre como coautores. Nombre y Nombre también fueron condenados por tráfico de sustancias estupefacientes, pero no son considerados en este fallo de reemplazo.

• Hechos establecidos Se acreditó la existencia de una asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes y la comisión del delito de tráfico de sustancias estupefacientes. Se determinó la participación de Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre como coautores en ambos delitos.

• Cuestio...