Suprema - Rol 3959-2005

Corte Suprema, Rol 3959-2005, rechazó recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia. El fallo confirmó el rechazo de demanda por falta de servicio contra el Estado y Servicio de Salud, por no acreditarse relación de causalidad entre la actuación de funcionarios y la muerte por intoxicación alcohólica. La Corte Suprema ratificó la facultad privativa de los jueces de fondo para ponderar la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3959-2005
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 18/mayo/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia (Rol y fecha no especificados en el texto, pero se indica que confirmó la sentencia de primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el fallo de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: doña Nombre y de doña Nombre (representadas por Nombre)
• Recurrido: No especificado explícitamente en el texto, pero implícitamente el Estado de Chile (Carabineros y Servicio de Salud).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal N°5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo cuerpo legal. Se alega que la sentencia impugnada omite consideraciones de hecho y de derecho al no explicar de manera coherente por qué no e...