Suprema - Rol 3965-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó la decisión de primera instancia, confirmando la legalidad de las resoluciones de la Dirección General de Aguas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N°3965-05) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia del Séptimo Juzgado Civil de Santiago, la cual había acogido la demanda de nulidad de derecho público.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la de primera instancia, la cual acogió la demanda de nulidad de las Resoluciones N°956/1996 y N°38/1997, ambas de la Dirección General de Aguas (DGA), y de la escritura pública de 17 de febrero de 1997, así como la cancelación de la inscripción en el Conservador de Bienes Raíces de Pozo Almonte.

• Hechos establecidos

1. Agua Mineral Chusmiza S.A.C.I. solicitó a la DGA un derecho de aprovechamiento de agua consuntivo de 10 litros por segundo en la vertiente Chusmiza. Subsidiariamente, solicitó acogerse al procedimiento de transformación de derechos de aprovechamiento.
2. La DGA rechazó la petición principal por falta de disponibilidad del recurso. Sin embargo, sugirió que la petición subsidiaria podría ser satisfecha si la empresa renunciaba al derecho no consuntivo que poseía.
3. La DGA, mediante la Resolución N°956/1996, constituyó un der...