Suprema - Rol 4120-2004

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán. Valida la renuncia a acciones laborales contenida en finiquitos, aunque estos no cumplan con formalidades del artículo 177 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre Nombre Apellido Apellido y otro demandan al Colegio Técnico Profesional Darío Salas, representado por don Nombre, solicitando se declare injustificado, improcedente e indebido el despido, y se ordene el pago de las prestaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Chillán declara justificado el despido y acoge la demanda solo en cuanto al feriado proporcional. La Corte de Apelaciones de Chillán revoca esta decisión, declarando el despido injustificado y condenando al demandado al pago de indemnizaciones. El demandado recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La demandada no controvirtió la existencia de la relación laboral desde el 7 de enero de 1998 y 1° de agosto del mismo año, hasta el 31 de octubre de 2003, fecha del despido. La causal invocada fue el artículo 160 N°7 del Código del Trabajo. Los demandantes reconocieron haber firmado los finiquitos, pero sin la autorización de un ministro de fe según el artículo 177 del Código del Trabajo. Los demandantes eran auxiliar de servicios menores y nochero. Las cotizaciones previsionales estaban al día. No se acreditó el pago del feriado proporcional, ni ...