Suprema - Rol 4347-2004

Corte Suprema, 17 de mayo de 2006, confirma con declaración la sentencia apelada, fijando el monto del daño moral en $8.000.000. Se establece la responsabilidad de la demandada y el daño extrapatrimonial sufrido por la demandante.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 17 de mayo de 2006.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Materia: Responsabilidad civil extracontractual por daños sufridos en supermercado.
• Acción: Recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil.
• Se reproduce la sentencia de alzada, con excepción del fundamento 16°.
• Se reproducen las modificaciones introducidas por la sentencia casada (letras a, b y c).

• Hechos establecidos:

• Existencia del daño extrapatrimonial padecido por la demandante, acreditado mediante prueba documental y testimonial.
• Lesión física sufrida por la demandante, no discutida, que afectó su vida familiar debido al dolor, limitación de desplazamiento y secuelas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinación del monto indemnizatorio por daño moral.
• Posible exposición imprudente de la víctima al daño.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Alega daño moral producto de las lesiones sufridas.
• Demandada: Imputa responsabilidad a la demandante en el accidente, alegando una supuesta exposición imprudente al daño.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de ...